[转]聖誕節在日本如何成為情人節？
雪飘 发表于 December 24, 2007 | 1,081 次围观
聖誕節在日本如何成為情人節？
聖誕節變成另一個情人節已是全球大趨勢，在日本更為明顯。多少套日劇都以聖誕為愛情的開始，當兩人心意確認後便漫天飛雪，浪漫得不得了。聖誕在日本已有四百多年的歷史，經歷宗教節日、兒童節及情人節三大階段。
第一階段是戰國時代及江戶初期，天主教徒從明到暗，慶祝基督的誕生。最早有關聖誕彌撒的記錄是1552年。隨着宗教迫害，紀念聖誕轉為地下活動。若被發現，性命難保。
第二階段是明治至1970年代。明治推行西曆，但朝野對聖誕興趣不大。明治後期，以銀座為中心的店舖開始推廣聖誕送禮的習氣，主要是父母送聖誕禮物給聽話的孩子。大正以後聖誕氣氛轉濃，而且成為公眾假期。基本上是兒童節，聖誔節的形像就是聖誕老人派禮物給小孩。昭和初期，聖誔節隨軍國主義興起而沒落。戰後聖誔節復蘇，隨着經濟高成長，聖誔成消費大節，性質變得複雜，不再局限兒童。
第三階段是1980年代至今，聖誕節成為情人節。有調查指出七成日本年青人提起聖誔，馬上想起與情人歡渡浪漫時光。聖誔節情人互送禮物，平安夜的高檔西餐廳及酒店總是一早被預約一空。少女一不小心，便變成「十四歲的母親」。日本聖誕節來去匆匆，到了25日，聖誕過去，餅店賣不出的Christmas cake悉數報銷、各大店舖馬上轉換裝飾，迎接全年最重要的節日―「正月」。
来源：知日部屋
我对圣诞节有比较明确的概念是在国外养成的。很自然的，我不认为把圣诞节当情人节过是正确的。网上认识我多年的人也知道，我几乎每年都在说拿圣诞节当情人节过的人。就拿中国而言吧，我认为不少年轻人过圣诞节可能是受香港的影响，把圣诞节当情人节一样过，真正明白圣诞节的含义以及其真正的过法的人又占多少成？纯粹瞎起哄……
今天和一朋友无意之间聊到圣诞节怎么个过法，他说带女朋友出去约会。我很自然的又说了我每年圣诞节都要说的话“圣诞节又不是情人节，跟女朋友过干什么”，自然遭到他的反驳，比较无奈的是他还说我是不是没有男朋友才这么说啊，还有什么落后、老土、跟不上时代之类的话。真是的，有没有男朋友跟过圣诞节有啥关系？别说没有，就算有我也不跟他过圣诞节，家人才是圣诞节的一切。我知道他并无恶意，也绝非讽刺，所以我也只能苦笑，或许我执著于传统的圣诞节方式的确是老土落后了吧……
依稀记得04年刚认识雪的时候也聊过这个话题，只是当时对此的认识还不深刻，现在倒是非常认同雪的这个观点，在国内，不管是否知道圣诞节的来历，在这种氛围下，又有几人都够脱俗（不知道脱俗这词是否恰当）～（“shishen节”？）
现在在上海，明显感到圣诞的氛围比杭州浓厚，在杭州时，过此节的以学生居多吧，当然还有不少情侣，除去学校，鲜有热闹场面。而在上海，11月的时候就感觉到了，商场里大片的圣诞饰物等，大街上也是如此～有时候，真的感觉，元旦也没这么热闹～记得和一好朋友聊起国外的节日的时候，他说不过外国人的节日，对我而言，这些节日无非是让我记得与朋友保持联系，然后就是聊天过程中暂时没话说时用来岔开话题～
現在聖誕這些大節日已變成和舊朋友聚舊的唯一機會了(對我來說)，節日本身意義都忘過一乾二淨，慚愧……
如果不是教徒, 倒不需要特地去按照教徒的方式过这种节日
只是我还是无法接受不知道节日的本身意义, 以另一种方式去过吧