[庆祝]Leaf的うたわれるもの(传颂之物)已汉化完成
由 雪飘 写于 August 6, 2006 | 1,024 次围观
好像这两天更新得比较勤快了？嗯…一切都是幻觉啊幻觉…… 其实真的要我写的话，每天一篇日志都不成问题，但就是没那个时间啊…… 爲什麽一天只有24小时？T_T
回归正体，Leaf的经典游戏之一－－うたわれるもの已经汉化完成并且开始提供下载。嗯，説来感到很意外，没想到这个游戏那麽快就汉化完了。果然有年轻人的热血支撑着就是不一样啊。可以说是我所看到的最快汉化完成的一个游戏吧，想来有许多要汉化的游戏都在拖啊拖，到最后根本就无踪无影了，虽然这个游戏并不长，而且还是单綫剧情，但是能看到一个经典日文游戏的汉化还是要支持的，更何况还是Leaf社衆多游戏中我最喜欢的一个呢？
以下资料转自 WLGO论坛 ★传颂之物★游戏汉化版专区
http://kanxue.shixun.net/photo/utaware1.jpg
http://kanxue.shixun.net/photo/utaware2.jpg
官方网站︰
http://leaf.aquaplus.co.jp/
传颂之物中文专题站︰
http://utaware.mmprincess.net/
汉化版讨论区︰
http://www.wlgo.com/bbs/index.php?prog=topic::list&fid=112
项目︰leaf 陪你看雪
程序︰痴汉公贼 bluescity
翻译︰goddest 陪你看雪 TalktoTalk
修稿︰leaf 陪你看雪 dfggggx ansilxy
修图︰小夜千鸟 wingzrx Tory
感谢︰夜 Meteor 络缲茶 丸 绯雪琴夕 沉边儿 遗失 童话 Alex 贽ㄨ殿遮那
给繁体玩家带来一个好消息
游戏可以透过选择字体,生成繁体中文显示效果…当然,毕竟是系统转码,一些简转繁后的错别字是不可避免的,但总好过没有.
